Kiedy Mały Książę i Lis spotykają Litwinów, lud z kamienia, szykują się kłopoty: groźna masa jeżyn grozi inwazją i zburzeniem ich miasta. Władca miasta Jade odmawia ewakuacji. Jego zaginiony syn, Mica, wyruszył na wyprawę, aby odzyskać kamienne nasiona, które mogą chronić miasto przed atakami jeżyn, a on jeszcze nie wrócił. Mały Książę i Lis wyruszają do niebezpiecznego lasu w poszukiwaniu Mici ... ale czy uda im się go znaleźć, zanim będzie za późno?